Results for dégâts plafonnage translation from French to English

masquer les dégâts dâ une nuit blanche ?
hide the devastation of a white night?

les dégâts causés par les uvb sont cumulatifs.
uvb damage is cumulative.

cette situation entraîne des dégâts psychologiques majeurs.
this situation causes major psychological damage.

parce que les problèmes sont immenses, les dégâts sont immenses.
marketplace needs to be rid of. because the problems are immense, the damage is

succès en matière de réduction des dégâts dus aux inondations
federal environmental action plan in response to the 1996 saguenay floods - final report 1997-2001

Émissions et dépôts atmosphériques
atmospheric emissions and deposition

définitions générales section ii chapitre iii:
general definitions section ii chapter iii:

département de géographie, université mcmaster, hamilton.
mcmaster university, department of geography.

dÉcret concernant les passeports canadiens titre abrégé 1.
order respecting canadian passports short title 1.

les Å"ufs sont démersaux et collent à la végétation.
eggs are demersal and adhere to vegetation.

nous recommandons également une délimitation convenable pour une aire protégée future.
we also recommend a suitable boundary for a future protected area.

le st est un outil de prise de décision et son utilisation doit être protégée.
traditional knowledge is a decision-making tool and its usage must be protected” (cyfn 2000).

la plante sera déplacée vers une prairie protégée de grandes-herbes su...
this plant will be re-lo...

on a même trouvé un spécimen dans de l'eau turbide dépourvue de végétation.
one specimen was even found in turbid water devoid of vegetation.

la wappriita et la lep couvrent aussi les parties et les produits dérivés des animaux et des plantes protégés.
both wappriitaand sara also cover the parts and derivatives of protected animals and plants.

de plus, de grandes parties de l'écozone sont désignées ou protégées à divers titres.
as well, extensive areas of the ecozone have special designations or protected status.

l’entretien des sentiers pédestres et des pistes cyclables dans les deux parcs a détruit la végétation environnante.
maintenance of footpaths and mountain-biking in both parks have been destroying surrounding vegetation.

les plans de gestion pour toutes les aires (dans les régions où les oiseaux peuvent causer des dégâts aux récoltes) comporteront des éléments destinés à minimiser ou à éliminer les dommages.
management plans for all areas (in regions where crop damage by birds may occur) will include features designed to minimize or eliminate damage.

des dénombrements des arlequins plongeurs qui hivernent à terre-neuve affichaient une légère augmentation en 1996 et en 1997.
counts of harlequin ducks wintering in newfoundland showed small increases in 1996 and again in 1997.

il est protégé aussi par la loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs du gouvernement fédéral.
it is also protected by the federal migratory birds convention act.