Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roulement des yeux
eye rolling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dãƒâ©ficiences
deficiencies
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déroulement des consultationsceci est la deuxième ronde de consultations sur le document.
this is the second round of consultations on this document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déroulement des consultationscette invitation à fournir des commentaires et des suggestions fait partie du processus de consultation.
this invitation for comments and suggestions is one part of the consultation process on this issue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le traitement de vos données personnelles vise uniquement le déroulement des services offerts par le site.
- the processing of your personal data is uniquely aimed at carrying out the services provided by the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres analyses seront alors faites, selon les besoins, pendant le déroulement des négociations.
further analysis will be undertaken as required and appropriate during the course of negotiations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitez notre site web pour en savoir davantage sur le bureau, sur le déroulement des enquêtes et sur les rapports d'enquête.
transportation development centre (tdc)the transportation development centre (tdc) is transport canada's research organization.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
détails, communiquer au déroulement du cube (comme dans le diagramme).
details, connect to the unfolding of the cube (as in the diagram).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: