Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les peuples en ont fait des pastiches, pour le dédiaboliser.
all peoples have made pastiches to undemonize him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien comprise, cette optique permet de dédiaboliser une conception du gène en tant qu'instrument de contrôle ou d'appropriation de l'être humain.
the creation of the euro zone also raises hopes of increased investment in many fields, and biotechnology in particular. ■
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bien comprise, cette optique permet de dédiaboliser une conception du gène en tant qu'instrument de contrôle ou d'appropriation de l'être humain.»
if it is properlyunderstood, this approachwill make it possible tocounter the demonisation of a concept of thegene as an instrumentto control and take overthe human being.’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 avril 2013 - le "shadow banking" mérite d'être dédiabolisé
4 april 2013 - le "shadow banking" mérite d'être dédiabolisé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting