Results for défaut groupe froid translation from French to English

groupe froid À moteur Électrique À rÉgÉnÉration
regenerative electric drive refrigerated unit

un générateur électrique alimente en énergie un compresseur équipant le groupe froid
an electricity generator powers a compressor unit in the refrigeration unit

large gamme de groupes froid.
large range of coolers.

les serpentins de condensation 9 sont de préférence reliés à un groupe froid (non représenté) .
[0036] the condensation coils 9 are preferably connected to a cooling unit (not shown).

groupe froid pour le refroidissement et sécheur d’air pour balayage d’air sec en partie basse
refrigerated unit for cooling and air dryer to inject dry air at the bottom part of the oven

d étermination d'un groupe froid ainsi qu'un échangeur sur un circuit fermé de potasse.
d etermining a cooling unit as well as heat exchanger on a potash closed circuit.

la technologie allie les performances du froid cryogénique à la sécurité d'un groupe froid mécanique. :
the technology combines the performance of cryogenic refrigeration with the security offered by a mechanical refrigeration unit:

refroidissement par extracteur jusqu’à 40°c et par groupe froid entre 40°c et -10°c
cooling with an extractor up to 40°c and with a refrigerated unit between 40°c and -10°c

des groupes froid peuvent être réalisés pour des applications et ou constructions spécifiques
specials coolers cooling units scan be produced for specific applications and/or constructions

le groupe froid 34 comprend en effet un réservoir tampon 62 d'eau froide, lui-même refroidi par une boucle froide 64 à recirculation.
the cold unit 34 in fact includes a buffer tank 62 with cold water cooled by a cold recirculation loop 64.

la présente invention concerne groupe froid à moteur électrique à régénération qui est destiné à une citerne de transport et qui permet de réaliser une régulation de température dans un compartiment de la citerne de transport
the present invention affords a regenerative electric drive refrigerated unit for a conveyance vessel, thereby providing temperature regulation in a compartment of the conveyance vessel

après cette analyse, les objets sont regroupés en groupes d'objets chauds ou froids, et chaque lien est déterminé, en passant des groupes chaud au groupe froid.
following this analysis, the objects are clustered into groups of warm or cold objects, and any links from warm clusters to cold clusters are determined.

en option : contrôle de l'humidité relative, système de pulvérisation, système d'immersion, enregistreur graphique, groupe froid, test pluies acides...
in option : relative humidity control, water spray,immersion system, diagram recorder, chiller, acid rain ...

cette compacité réduit ainsi le volume intérieur qui est maintenu à température constante, fraíche de préférence. par un groupe froid de peu de puissance et permet de loger les appareils facilement sur site, même dans des endroits où les problèmes de place sont cruciaux.
this compactness thus reduces the internal volume which is maintained at a constant, preferably cool, temperature by a low-power refrigeration unit and enables the machines to be easily installed on site, even in places whefe problems of space are crucial.

permettant un chauffage électrique puissant alimenté en basse tension sσus l'abri dans le respect des normes de sécurité électrique en présence d'un bassin d'eau, le dispositif est constitué d'un groupe froid
allowing a powerful electric heating supplied at low voltage beneath the shelter complying with the standards of electric safety in the presence of a pool of water, the device consists of a refrigeration unit

le chômage s'accompagne d'effets profonds et extrêmement dévastateurs sur la santé, lorsque le soutien social fait défaut (groupe de travail sur les déterminants de la santé : 1997, 13).
unemployment has a far-reaching and devastating impact on health when the social safety net fails (task force on health determinants: 1997, 13).

les groupes froids seront installés sur cinq remorques afin de réduire la marche au ralenti et la consommation de carburant grâce à une génératrice diesel servant à faire fonctionner un système de réfrigération électrique.
the hybrid reefers will be installed on five trailers to reduce idling and fuel consumption by using a dedicated diesel generator to run an electric refrigeration system.