Results for défendre une cause translation from French to English

une cause
a brief

se battre pour défendre une juste cause
stand up for what is right

pour défendre une vérité
to defend a woman's right to choose

présentez-vous pour défendre une cause dans votre collectivité.
run for something in your community.

défendre une consommation durable.
disseminate sustainable consumption.

ces discussions sont des opportunités pour apprendre à défendre une cause.
these are learning and activism opportunities.

ils ne jouaient pas seulement pour s’amuser mais pour défendre une cause.
they performed not just for fun but for a cause.

b) pour défendre une autre personne;
(b) in the defence of another person;

qui voudrait défendre une technologie inappropriée ?
who will take a stand for inappropriate technology?

mais nous pensons que faire trop de bruit pour défendre une cause ne mène pas très loin.
but we have found that making too much noise in the name of advocacy doesn’t get you very far at all.

défendre une concurrence loyale au niveau international
defending fair competition at international level

qui se lèvera pour défendre une procédure pareille?
who will stand up to defend such a process?

> défendre une personne qui a été traitée injustement.
> standing up for someone who has been treated unfairly.

pour réussir, nous devons défendre une position crédible.
in order to succeed, we should take a credible stance.

toutefois, nous avons vu comment la communauté internationale peut s'unir pour défendre une cause commune.
yet we have seen how the international community can come together in a common cause.

ils peuvent fournir de l’information, des idées, ou encore défendre une cause ou une théorie.
they can provide information, ideas, and advocacy. researchers provide data, which is important.

ils ont visité le parlement et débattu avec les députés européens, pour défendre une cause ou leur point de vue.
they can offer expertise and advice on international questions in often lively discussions with members who may not necessarily share their opinions.

si nous devons relever des défis communs, nous devons purement et simplement nous rallier pour défendre une cause commune.
quite simply, if we are to overcome common challenges, we must come together in common cause.

au début, en temps de guerre, on se portait volontaire pour faire comme ses amis ou pour défendre une cause importante.
throughout the century, the preference among aboriginal people for greater equality among the ranks has persisted, making adaptation to the military a challenge.

j’ai vu des gens, au bord de la dépression nerveuse, se présenter à une réunion du cabinet et y défendre une cause.
i have seen people, close to having a breakdown, go into a cabinet meeting and argue a case.