Results for définition d'un système « raid rea... translation from French to English

enjeu 3 - définition d'un petit système
issue 3 - definition of small system

définition d’un système de recouvrement des cotisations
definition of a contribution collection and compliance system

dÉfinition d'un modÈle d'État pour un systÈme informatique
defining a status model for a computer system

la définition d'un système d'approvisionnement par camions–citernes;
the definition of a trucked water system

le système raid
the raid system

procÉdÉ de dÉfinition d'un rÉfÉrentiel commun pour un systÈme de jeux vidÉo
method for defining a common repository for a video game system

installation et configuration d'un système raid par antonio castro
installation and configuration of a raid system by antonio castro

procédé et appareil pour la définition d'un système d'interface et de télécommunications
method and apparatus for defining interface and telecommunication system

traitement des images et définition d'un système de référence propre à chaque main
a second step in which the images are processed and a reference system is defined for each hand

le cese recommande la définition d'un système ayant la préférence au niveau communautaire.
the eesc would suggest identifying a scheme, having preference at community level.

procÉdÉ et systÈme pour l'exÉcution d'applications conjointement avec un systÈme raid distribuÉ
method and system for execution of applications in conjunction with distributed raid

génération d'une copie de réserve dans un sous-système raid
generating a backup copy in raid subsystems

dispositif de commande raid et systÈme raid
raid control device and raid system

afin de fournir une protection complète, la capacité d'un système raid doit être réduit de moitié.
in order to provide full protection, the capacity of a raid system must be cut in half.

procédé permettant d'assurer la parité dans un sous-système raid au moyen d'une mémoire rémanente
a method for providing parity in a raid sub-system using a non-volatile memory

procÉdÉ et systÈme de protection contre de multiples dÉfaillances dans un systÈme raid
method and system for protecting against multiple failures in a raid system

dans le cas d'une protection contre les pannes disques, cette méthode est normalement inférieure à un système raid.
for general protection against disk failure, it is usually inferior to raid.

les modes de réalisation de l'invention concernent plus particulièrement la mise en oeuvre d'un système raid sur des dispositifs de stockage
more particularly, embodiments of this invention relate to implementing raid on storage devices

système raid à redondance multiple et réalisation efficace en xor
multiply redundant raid system and xor-efficient implementation

systÈme raid et procÉdÉ de transfert de donnÉes dans ce systÈme
raid system and method of data transfer therein