Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ka ng matulog
you can go to sleep now
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka bang matulog sa akin
can i sleep
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka nang magpahinga
squeeze
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ka ba
will you be able to
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka bukas
place sir
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dito sa fb pwede ka nang tumawag
wag kanang tumawag sa aken pwd
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko nang matulog
i want to sleep
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan ko nang matulog.
i better get to bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba mag tagalog
tagalog
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pst. pwede ka if bukas
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka maabala bukas?
who are you ? don't bother me
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kain tayo sa labas pwede ka
let's eat outside can you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mo nang matulog ngayon.
you must go to bed now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka bang sumama sa amin?
would you come with me?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainip sino pwede ka text diyan
nakakainip ka
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka naman pwede ka kumain
you can eat
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na nako pagod ako gusto ko nang matulog
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: