Results for défrichez translation from French to English

un espace sans frontières que vous, les auteurs, défrichez et fécondez de vos mots.
an endless field that you, as authors, clear and sow with your ideas.

bien sûr, tout cela, ce ne sont que des suggestions. le meilleur parcours de découverte est celui que vous vous défrichez au fil du temps.
of course, all of the above are only recommendations. the best sound path to discovery is the one you follow by yourself, little by little.

4:3 car ainsi parle yahvé aux gens de juda et à jérusalem défrichez pour vous ce qui est en friche, ne semez rien parmi les épines.
4:3 for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.

3 car ainsi dit l’Éternel aux hommes de juda et à jérusalem: défrichez pour vous un terrain neuf, et ne semez pas au milieu des épines.
3 for thus saith jehovah to the men of judah and jerusalem: break up for you a fallow ground, and sow not among thorns.

car ainsi parle l`Éternel aux hommes de juda et de jérusalem: défrichez-vous un champ nouveau, et ne semez pas parmi les épines.
for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.

12 semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, défrichez-vous un champ nouveau! il est temps de chercher l'Éternel, jusqu'à ce qu'il vienne, et répande pour vous la justice.
12 sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.