Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ministre de l'immigration et de la citoyenneté a maintenant le pouvoir supplémentaire non obligatoire et non délégable de préciser les dispositions relatives au placement en rétention alternative et aux conditions de cette rétention.
281. the minister for immigration and citizenship now has an additional non-compellable, non-delegable power to specify alternative detention arrangements for a person and the conditions which will apply to that person's detention.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le présent règlement doit rappeler ce principe et préciser le champ des tâches délégables.
this regulation should restate this principle and specify the scope of the tasks that may be delegated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: