Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les îles d'Åland sont également connues sous la dénommination ahvenanmaa.
the Åland islands are also known as ahvenanmaa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
silice précipitée commercialisée par la société degussa sous la dénommination fk 320 ds.
precipitated silica marketed by the degussa company under the name fk 320 ds.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
silice précipitée commercialisée par la société degussa sous la dénommination sipernat d 10.
precipitated silica marketed by the degussa company under the name sipernat d 10.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sous la dénommination d’agronutrients sont englobées plusieurs lignes de produits, aidant l’agriculteur à obtenir les meilleures performances dans ses cultures.
many products are included under the name of agricultural nutrients. these products help the farmer to optimize his crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) préparation d'un vernis pour résines à base de nitrocellulose a 100 parties du produit préparé dans l'exemple 5, on ajoute 15 parties d'un plastifiant de dénommination commerciale santholite mhp commercialisé par mosanto et 51 parties d'acétate d'éthyle.
(3) preparation of a varnish for nitrocellulose-based resins to 100 parts of the product prepared in example 5 are added 15 parts of a plasticizer with the trade name santholite mhp, marketed by monsanto and 51 parts of ethyl acetate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: