Results for dépendons translation from French to English

mais nous dépendons
we will be

nous dépendons de lui.
we depend on him

nous dépendons des exportations.
we are dependent on exports.

des milieux dont nous dépendons
the environment that we depend on

nous dépendons de nos alliés.
we depend on our allies.”

« nous dépendons de cette aide ».
"we depend on this aid".

nous dépendons en cela de la commission.
we are dependent on the commission for that.

cela fait trop longtemps que nous en dépendons.
we have relied on them for too long.

nous dépendons l'un de l'autre.
we are dependent on one another.

nous dépendons de plus en plus de la science.
and we rely increasingly on science.

nous dépendons de plus en plus les uns des autres.
we are becoming more and more dependent on one another.

il est exact que nous dépendons largement des importations.
my second remark is please will you consider whether more weight can be given to cross-border gas transport.

nous dépendons de l’appui de notre communauté!
we rely on support from our community!

il est clair que nous dépendons trop des ressources extérieures.
it is clear that we are too dependent on external resources.

la réalité est pourtant que nous dépendons fortement des importations.
after all, the fact of the matter is that we in the eu are highly dependent on imports.

« nous, les fruticulteurs, dépendons entièrement de l’irrigation.
“we fruit farmers are totally dependent on water for irrigation.

nous savons tous que nous dépendons des importations de matières premières.
we all know that we are dependent on imports of raw materials.

en 1998, nous dépendons encore presque tout autant de ces ressources.
in 1998, we still depend on those resources in much the same way.

nous dépendons de la qualité des résultats de l'activité économique.
we are dependent on good economic results from the activities that take place.

avant-propos nous dépendons de nos forêts à de nombreux égards.
foreword we depend on our forests for a lot.