Results for déshabille toi, un peu translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

déshabille toi, un peu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

déshabille toi,

English

take off your clothes,

Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

déshabille-toi. »

English

déshabille-toi. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lâche-toi un peu

English

let your hair down

Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dépêche-toi un peu !

English

hurry up a little!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(re)pose toi un peu!

English

(re)pose toi un peu!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

approche-toi un peu plus !

English

come a bit closer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va, lâche-toi un peu.

English

come on, loosen up.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

repose-toi un peu, sacristi!

English

give yourself a little rest. sacristi!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toi, un maître

English

you, a master

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jjbrowny dors bien, reposes toi un peu.

English

jjbrowny sleep tight, take some rest.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3. loin de toi (un peu trop loin)

English

3. before the beginning

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

digère ça et repose-toi un peu.

English

now let that sink in, and i'll let you rest a second.

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pose-toi un instant.

English

settle down for a while and concentrate.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lève-toi, déshabille-toi, jète-toi par la fenêtre

English

no, no, no, no, no, no, no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide-toi d'un atlas

English

use an atlas to help you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux faire de toi un bébé

English

i want to make you a baby

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

sers-toi un bout de gâteau.

English

please help yourself to the cake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais faire de toi un homme.

English

i will make a man of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis comme toi, un parfum fait tout.

English

i have to wear glasses all the time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfonce-toi un bâton dans le cul.

English

shove a stick up your ass.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,584,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK