Results for désherbé translation from French to English

le jardin a besoin d'être désherbé.
the garden needs to be weeded.

• toujours planter les semis dans un sol labouré et désherbé.
• always plant seedlings in a cultivated, weed-free site.

toujours planter les arbres persistants dans un sol labouré et désherbé.
always plant on a cultivated, weed-free site.

le producteur s’assurera que l’on a bien désherbé la serre.
the inside of the greenhouse should be kept free of weeds.

ainsi, jusqu’à 98,5% du terrain peut être désherbé mécaniquement.
the result is that anything up to 98.5% of soil area will be mechanically weeded.

cette année, les agriculteurs ont désherbé régulièrement dans les petites exploitations, souvent deux ou trois fois.
this year farmers weeded regularly on the small farms, two or three times being frequently noted.

la plantation doit être faite sur un site laissé en jachère durant l'été et désherbé, jamais sur un chaume.
in susceptible plants it inhibits photosynthesis and causes leaky cells which dry up and disinte- grate.

fourche à désherber
weed fork