Results for désolé, on ne peut pas t'emmener l... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolé, on ne peut pas t'emmener là bas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on ne peut pas s'arrêter là.

English

we cannot stop now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

on ne peut pas.

English

you cannot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on ne peut pas dire,

English

we do not know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on ne peut pas emp

English

minimize nitrogen excretion from livestock :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ou on ne peut pas?

English

or do you think that you can't?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on ne peut pas savoir

English

there's no knowing how

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je suis désolé, on ne parle pas français

English

i'm sorry, we don't speak french

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas l'arracher.

English

you can't pull it off.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas pardonner […].

English

many reasons for working for europe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas faire plus.

English

we cannot do any more.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas (encore).

English

on ne peut pas (encore).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas l'accepter ainsi.

English

this cannot be accepted as it stands.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

- on ne peut pas faire autrement.

English

- we have no possibility to act otherwise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas l’ignorer. 330.

English

in iraq changes were imposed from outside.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on ne peut pas comparer l’incomparable.

English

we cannot compare apples and pears.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

c'est tout le village qui a été emmené. l?-bas, on nous voyait un peu comme des princes.

English

the museum of the romanian peasant has been and continues to be a ?barricade?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,746,467,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK