Results for désolé c'est un problème de connec... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolé c'est un problème de connectixion

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est un problème de fond.

English

this is a fundamental problem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

c'est un problème de société.

English

this is a problem for society.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est un problème de méthodologie.

English

mr gross (switzerland) expressed his gratitude to the rapporteur, mrs durrieu.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

amha, c'est un problème de design.

English

(if memory serves, boost does something like this).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est un problème de santé publique.

English

it is a public health problem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

c'est un problème de résolution des liens.

English

this is a linker issue. gnu/hurd expects that `rpath' is used, however, debian takes certain measures to avoid this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est un problème de physique compliqué.

English

it's a complicated physics problem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un problème de crédibilité pour les citoyens.

English

however, it has a credibility problem with the people.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c'est un problème de conjoncture, pas de programme.

English

this is not a question of program but of conjuncture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour; effectivement c'est un problème de droit.

English

the byod phenomenon is the result of a groundswell movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un problème de dimension nationale et mondiale.

English

this is a nationwide and worldwide issue.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un problème de "l'accueil des compétences".

English

this is the problem of the "reception for competencies".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le problème est un problème de fonds.

English

the problem is one of resources.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

cette vulnérabilité est un problème de développement.

English

such vulnerability is a development problem.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'autre problème est un problème de démocratie.

English

we shall be deprived of that right in the ec union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le problème majeur est un problème de transmission.

English

major issue is transmission problems.

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le problème de l'agriculture est un problème de perspectives.

English

the problem for agriculture is a problem of outlook.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un problème de femme est un problème de femme.

English

"a woman’s problem is a woman’s problem."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l’accès aux documents est un problème de taille.

English

access to documents is a serious problem.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, l’obésité est un problème de santé publique.

English

yes, obesity is a public health issue. yes, when you eat more calories than you need, you may put on weight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,359,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK