Results for pproċessati translation from Maltese to Czech

prodotti agrikoli pproċessati
zpracované zemědělské produkty

3.3 muniti pproċessati
3.3 zpracované mince

il-prodotti agrikoli pproċessati
zpracované zemědělské produkty

ilmenti rreġistrati ilmenti pproċessati
zaznamenané stížnosti vyřízené stížnosti

kondizzjonijiet għall-prodotti pproċessati
podmínky pro zpracované produkty

rigward il-prodotti agrikoli pproċessati:
pokud jde o zpracované zemědělské produkty:

rigward prodotti basiċi agrikoli pproċessati:
pokud jde o základní zemědělské produkty:

projbizzjoni dwar prodotti pproċessati u/jew komposti
zákaz týkající se zpracovaných nebo složených produktů

mrls applikabbli għal prodotti pproċessati u/jew komposti
mlr pro zpracované nebo složené produkty

(b) "prodotti pproċessati" tfisser prodotti:
b "zpracovanými produkty" rozumějí

materja prima (għall-prodotti pproċessati biss)
suroviny (pouze u zpracovaných produktů)

kull sekonda jistgħu jiġu pproċessati 40 karta tal-flus .
stroje mohou zpracovat až 40 bankovek za sekundu . aby při zpracování nedocházelo k narušení plynulosti , byly stroje zkoušeny s předstihem a jejich senzory byly na bankovky nastaveny .

-it-tip jew tipi ta'uċuħ illi għandhom jiġu pproċessati,
-druh nebo druhy plodin, které mají být zpracovány,

-prodotti pproċessati minn frott jew ħxejjex rakkolti fid-dbf,
-na výrobky zpracované z ovoce a zeleniny sklizené ve francouzských zámořských departementech,

il-ħwawar u l-prodotti l-oħrajn jiġu pproċessati hawn …
tady se zpracovávají byliny a další suroviny . . .

fil-postijiet fejn prodotti jkunu mqandla, ikunu ppreparati u pproċessati:
v místech manipulace, úpravy a zpracování uvedených produktů:

numru totali ta’ karti tal-flus tal-euro pproċessati [1]
celkový počet zpracovaných eurobankovek [1]

il-prodotti pproĊessati mill-frott u mill-Ħaxix ta’ l-ikel
vÝrobky zpracované z ovoce a zeleniny

il-kampjuni jkunu pproċessati b’mod differenti, skont id-daqs tagħhom:
vzorky se zpracují odlišným způsobem v závislosti na jejich velikosti:

(f) kwantitajiet ta'zokkor invertit u ġuleppi pproċessati f’alkoħol jew rum;
f) množství invertního cukru a sirupů zpracovaná na alkohol nebo rum;