Results for désolé j'ai pas vu ton message avant translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolé j'ai pas vu ton message avant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

désolé j'ai pas vu ton message

English

sorry i didn't see your message

Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé je n'avais pas vu ton message

English

لامشكلة اعلم ذلك

Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ton message

English

i didn't see your message

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j ai pas pu lire ton message reecrit le

English

i could not read your message rewritten on

Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé je n'ai pas vu votre réponse.

English

sorry i didn't see your response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je suis désolé. je ne t'ai pas vu. "

English

"i'm sorry. i did not see you. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je n'ai pas vu

English

i didn't see

Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne l'ai pas vu

English

i haven't seen it

Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ça.

English

i didn't see that .

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ce film

English

i haven't seen this movie yet

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--je ne l'ai pas vu.

English

"i have not seen him.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne l'ai pas vu venir.

English

i didn't see that coming.

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu tous les chiffres.

English

i have not seen all the figures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu le temps filer.

English

i did not realize the time had flown by so fast.

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas vu ta voiture, dehors.

English

i didn't see your car outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'en ai pas vu la moindre trace.

English

i have seen no sign of this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- non, patron, je ne l'ai pas vu.

English

"no, master, i have not seen him."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ces derniers jours je ne vous ai pas vu.

English

these past days i haven't seen you.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malheureusement, je n'ai pas vu le député se lever.

English

i did not see the hon. member rise, unfortunately.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de plus, l'après-midi, je n'ai pas vu.

English

that was all i noticed on that particular afternoon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,123,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK