Results for désolée pour mon anglais il est ma... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolée pour mon anglais il est mauvais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

en anglais, il est mauvais.

English

it was bad with english there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est mauvais.

English

lynch: yes, i think he likes it now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

desole pour mon anglais

English

bonjour de rien jevous souhaite une agreeable journee

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

excusez-moi pour mon anglais, il n'est pas si bon.

English

excuse me for my english, it’s not so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé pour mon anglais approximatif

English

sorry for my rough english

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé pour mon mauvais anglais.

English

sorry for my bad english.

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui a dit qu'il est mauvais -

English

who says it's bad -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encore une fois, il est mauvais joueur.

English

it will not do that.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour certains, il est mauvais, pour d'autres il est pire.

English

some have it bad, some have it worse.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est dire à quel point il est mauvais.

English

that is how bad this legislation is.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

depuis qu'il est riche, il est mauvais.

English

since he has become rich, he is bad.

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est mauvais et amer d'abandonner le seigneur dieu

English

it is an evil and a bitter thing for thee to have left the lord thy god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est mauvais et irresponsable d'ignorer le danger.

English

to ignore danger is fooling and wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux!

English

evil is the lodging of the proud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

le président (parle en anglais) : il est maintenant midi.

English

the president: it is now noon.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé pour mon retard

English

sorry for my lateness

Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toutefois, dans le texte anglais, il est dit « compel », obliger.

English

the english version, however, uses the word 'compel '.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ferait mieux de parler l'anglais puisqu'il est citoyen britannique.

English

he would be better off speaking english as he has british citizenship.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé pour mon pauvre français

English

i would like to book

Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en anglais, il est toutefois possible d'utiliser également l'abréviation "ger".

English

in all cases where the short form is used for the names of other countries, references simply to " germany " and " the german government '' may be used.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,771,067,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK