Results for détaxation translation from French to English

détaxation
remission of tax

détaxation.
same rates.

restitution ou détaxation
remission or repayment of duty:

détaxation ou restitution.
beneficiaries:

détaxation pour le producteur.
(c) the value of the contribution after deduction of expenses.

détaxation à l'exportation
remission of tax on exports

régime commun de détaxation
common tax remission scheme

détaxation des terres agricoles.
(ii) the de-rating of agricultural land.

exportation: détaxation ou restitution.
duty on exports is remitted or refunded.

détaxation spéciale sur les carburants
exemption from fuel tax

détaxation égale ou supérieure à ...
detaxation equal to or larger than...

détaxation des appareils médicaux objectif :
(goods and services tax technical paper, august 1989.)

programme de détaxation du matériel agricole
programme on detaxation of agricultural material

détaxation des médicaments sur ordonnance objectif :
drugs that are prescribed by a physician or dentist are zero-rated.

détaxation des produits alimentaires de base objectif :
zero-rating of basic groceries objective:

Élimination de la détaxation des médicaments sur ordonnance.
eliminating the zero-rating of prescription drugs:

▪ Élimination de la détaxation des médicaments prescrits :
• eliminating the zero-rating of prescription drugs:

détaxation pour le fabricant ; restitution pour le commerçant,
the duty is settled by affixing tax bands supplied by the central government against payment of the appropriate amount of duty.

• exportations de services - disposition générale de détaxation
• exports of services - general provision for zero-rating

• proposition de l’élargissement de la détaxation aux personnes
measures to enhance the fairness of the tax system since 1994 (year of introduction shown in parentheses) special help for those in need: personal income tax (cont’d)