Results for détecte du bruit translation from French to English

du bruit
noise

réduction du bruit
noise reduction

détecte du bruit mélangé dans un signal rf (srf), la pièce de commutation
detects noise mixed in an rf signal (srf), the switch part

récepteur radio pour voiture avec circuit pour détecter du bruit de réception locale
car radio with a circuitry to detect local receiving noise

si l'on détecte du bruit lors de la conversion des signaux numériques au domaine fréquence, le bruit est enlevé au moyen d'un filtre.
if noise is detected in the frequency domain conversion of the digital signals, the noise is removed utilizing a filter.

chaque fois que l'on détecte du bruit, on retourne (branche 25) à l'étape 19 pour réinitialiser et redémarrer la période réfractaire de bruit.
every time the routine senses noise, it returns at branch 25 to step 19 to restart the noise refractory period.

capteur pour détecter du pollen et procédé
pollen sensor and method

et du signal détecté du capteur de tension
and the detected signal of the voltage sensor

dispositif pour détecter du matériel magnétisable dans des bâtiments
device for detecting magnetisable material in buildings

appareil pour détecter du cliquetis dans un moteur à combustion
knock determining apparatus for internal combustion engine

un afficheur affiche un statut d'émission, notamment la fluctuation détectée du bruit agc, le taux de relance, la vitesse de transmission et analogue.
display 117 displays a transmission status, including the detected agc noise fluctuation, retry ratio, transmission rate and the like.

quand le dispositif détecte du bruit, correspondant à un rapport signal/bruit relativement petit, le niveau de commande de gain automatique (cga) est réduit, pour s'adapter efficacement à cette condition
when noise is detected, indicating a relatively small signal-to-noise ratio, the automatic gain control (agc) level is decreased, effectively tracking this condition

) pour détecter du bruit et/ou des contours extraits sur au moins un niveau supérieur au niveau 1 pour obtenir des données d'extraction (ef
to detect noise and/or to detect extract edges on at least one level higher than level 1 to get extraction data (ef

détectée du siège de véhicule et d'un signal d'état
detected and on a status signal

un afficheur (117) affiche un statut d'émission, notamment la fluctuation détectée du bruit agc, le taux de relance, la vitesse de transmission et analogue.
display 117 displays a transmission status, including the detected agc noise fluctuation, retry ratio, transmission rate and the like

détecteur électrochimique destiné à détecter du chlorure d'hydrogène et son procédé d'utilisation
electrochemical sensor for the detection of hydrogen chloride and method of use thereof

la partie détectée du signal d'image permet d'obtenir des éléments d'intérêt déterminés
the detected portion of the image signal result in determined components of interest

de même, il peut détecter l'apparition d'une condition de bruit élevé d'arrière-plan et régler le gain adaptatif a à un niveau inférieur à 1 qui est fonction du niveau détecté du bruit d'arrière-plan
similarly, the channel condition detector may detect the occurrence of a high background noise condition and set the adaptive gain a to a level less than 1 that is dependent on the detected level of the background noise