Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deteste ca ici
i hate here
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eduardo est très content de sa nouvelle ville, wilmington, ca. ici il a trouvé un emploi qui lui permet d’aider sa mère au mexique.
eduardo is very thankful of his new home, wilmington, ca. here is where he found a job, which helps support his mother in mexico. every paycheck he will send her money, and he eventually saved enough to bring all his family over here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la phase 1 (juin 2005-décembre 2005) commence dès maintenant; elle comprend l’élaboration d’un plan de transition détaillé, le remaniement du règlement et son approbation par le ca, l’élaboration d’un processus de mise en candidature détaillé, la communication de ces changements aux membres avant et pendant l’aga, ainsi que l’établissement du nouveau ca d’ici le 1er janvier 2006.
• phase one (june 2005-december 2005) begins now and includes: the development of a detailed transition plan; the redrafting and approval by the board of the by-laws; the development of the detailed nominations process; sharing these changes with membership both before and at the agm; ensuring a new board is in place for january 1, 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: