Results for détesteront translation from French to English

-- si vous les craignez, elles vous détesteront.
"if you dread them they'll dislike you."

les personnes détesteront eux et l’Éternel dieu qu’ils servent
people will hate them, and the eternal god, whom they serve.

plusieurs succomberont alors, ils se trahiront et détesteront les autres.»
and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.”

c'est juste qu'ils ne se détesteront plus et pourront travailler ensemble.
they just don't hate each other anymore and they can work together.

24celui qui dit au méchant: tu es juste, les peuples le maudiront, et les nations le détesteront.
24 he who says to the wicked, "you are righteous," peoples will curse him, nations will abhor him;

quelques gens dans cette position ont été sus pour rire maniaque comme ils tout le monde pellettent autrement la pâte. si vous faites cela, vous êtes des amis vous détesteront.
some people in this position have been known to laugh maniacally as they scoop up everyone else's dough. if you do that, you're friends will hate you. thus, we highly recommend it. they'll get over it.

les gens nous détesteront parce que nous sommes pote avec untel ou untel, les gens nous détesteront pour ces dvd, ils nous détesteront pour notre style de musique... mais nous sommes ce que nous sommes.
people are gonna hate us because of who we're friends with, people are gonna hate us for the dvd, people are gonna hate us for our style of music...but we are what we are.

cependant, il y a un autre côté à tout cela, et certaines personnes me détesteront de le dire, mais la production d’un son n’est pas monnayable.
cependant, il y a un autre côté à tout cela, et certaines personnes me détesteront de le dire, mais la production d’un son n’est pas monnayable.

parce que les disciples de l’antichrist ont de mauvais esprits, ils détesteront à mort ces deux témoins qui croient en jésus et témoignent de lui. comme les soldats romains qui crucifièrent jésus et percèrent son côté avec une lance, ceux qui possèdent de mauvais esprits ne détesteront pas seulement jésus, mais ils détesteront aussi les deux témoins de dieu et les tueront.
because the followers of the antichrist have evil spirits, they will hate to death these two witnesses who believe in jesus and testify for him. like the roman soldiers who crucified jesus and pierced his side with a spear before, those with evil spirits will hate not only jesus, but they will also hate the two witnesses of god and kill them.