Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gonzalez, daniel and ruso, luis.
gonzalez, daniel and ruso, luis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, it is not doing that.
unfortunately, it is not doing that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not doing what i asked for...
she is not doing what i asked for...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crowl, daniel and louvar, joseph. 2002.
crowl, daniel and louvar, joseph. 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore i support the decisions of not doing so.
therefore i support the decisions of not doing so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that doesn’t necessarily mean not doing anything of value.
that doesn’t necessarily mean not doing anything of value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel and marek , république tchèque viennent s’entrainer 1 mois.
daniel and marek , czech republic come to train 1 month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecw press, 1985;- moses, david daniel and terry goldie, eds.
ecw press, 1985.- moses, david daniel and terry goldie, eds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 0-662-18947-7* francis, daniel, and toby elaine morantz.
isbn 0-662-18947-7* francis, daniel, and toby elaine morantz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how far can parties properly and safely be required to mediate unless there are good reasons for not doing so, thus perhaps creating an opt-out regime?
judicial intervention, whether by use of
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi ses nombreux créanciers importants se trouvait la firme londonienne brickwood, daniel and company, qui était peut-être son principal fournisseur.
among the numerous large creditors was the london firm of brickwood, daniel and company, possibly grant’s principal supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mike blanchfield, « canada not doing its job on defence, us report says », ottawa citizen, 9 décembre 1999, p.
7. 24.williamson murray, ed., the strategic environment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 220-a-2003 — service intérieur - alexander jesse burton and stella gene giacomazzi s/n principal air
• 220-a-2003 — domestic service - alexander jesse burton and stella gene giacomazzi cob principal air
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fc109 w43 2007 littérature et récits clements, marie, greg daniels and margo kane.
fc109 w43 2007 literature and stories clements, marie, greg daniels and margo kane.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
merci lee daniels and et toute l'équipe pour ce superbe film!
thanks lee daniels and all the crew for this great movie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 175-a-2004 — annulation - alexander jesse burton and stella gene giacomazzi exerçant leur activité en société de personnes s/n principal air
• 175-a-2004 — cancellation - alexander jesse burton and stella gene giacomazzi cob in partnership as principal air
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
14h00***heure changée*** dean mclaughlin (leicester) hst proper motions and stellar dynamics in the core of the globular cluster 47 tucanae mardi 25 oct.1 11h00 connie rockosi (ucsc) galactic structure and the segue survey vendredi 28 oct.
19 2:00 p.m. ***change of time*** dean mclaughlin (leicester) hst proper motions and stellar dynamics in the core of the globular cluster 47 tucanae tuesday oct.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: