From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour les diffuseurs, cest le moyen de faire entrer les internautes dans le monde de la série danimations, et de renvoyer les téléspectateurs sur leur site internet.
for broadcasters, it is the way to bring internet users into the world of seriesanimations, and refer viewers to their website.
en haute saison, nous organisons des activits danimations pour les adultes et nous proposons en mme temps le mini club pour les enfants de 4 12 ans. et pour vos soires, en juillet et aot, le toscana village organisera des ftes et des soires avec de la musique et des jeux.
in peak season we organize animation activities for our guests and miniclub activities for children. after dinner, in july and august, we propose themed evenings with live music and entertainement.
