Results for dans l'epoque translation from French to English

l'oeuf dans l'epoque prechretienne symbolisait l'univers - le jaune representait le soleil et le blanc la lune.
during the pre-christian era, the egg symbolized the universe - the yolk represented the sun and the white of the egg represented the moon.

les données ont été immédiatement disponibles aux fins de la recherche dans epoque et esp@cenet.
the data was immediately available for searching in epoque and esp@cenet.

les exemples de numéros de référence indiqués ci-après sont destinées aux recherches dans epoque.
the sample reference numbers given are for use in epoque searches.

la visite de i. l. caragiale au château- temple, en 1896, qu'il a décrite dans l’epoque, fournit des informations sur l'atmosphère de l'endroit.
i.l. caragiale’s visit to the temple-castle, in 1896, which he described in the epoch, provided information about the atmosphere of the place.

les données de reclassement concernant environ 35 000 familles de brevets envoyées par 10 offices ont été incorporées dans la mcd la première semaine de 2007 et ont été immédiatement disponibles pour la recherche dans epoque et esp@cenet.
the reclassification data for approximately 35,000 patent families sent by 10 offices were loaded in the mcd in the first week of 2007 and were immediately available for searching in epoque and esp@cenet.

les résultats du reclassement de 80% des familles de brevets correspondant aux domaines révisés de la cib 2007.01, envoyés par 10 offices, avaient été incorporés dans la mcd au cours de la première semaine de 2007 et immédiatement mis à disposition aux fins de la recherche dans epoque et esp@cenet.
the reclassification of 80% of patent families corresponding to the revised areas of the ipc 2007.01 version, sent by 10 offices, had been loaded in the mcd in the first week of 2007 and had been immediately available for searching in epoque and esp@cenet.