Results for dans le loch ness translation from French to English

loch ness
loch ness

le monstre du loch ness.
the monster of loch ness.

monstre du loch ness
loch ness monster

elle domine le loch rodel.
it overlooks loch rodel.

on jeta le loch une seconde fois.
we heaved the log a second time.

le loch indique 21 657 milles nautiques.
the loch is at 21 657 nautical miles.

une colonie d'environ vingt phoques a élu domicile dans le loch.
surprisingly, a small colony of around 20 common seals is resident in loch etive.

c' est un peu comme le loch ness, qui revient à tout bout de champ.
it is a bit like the loch ness monster which keeps coming up.

ce loch étroit se situe entre le loch ness et le loch lochy dans le great glen.
this narrow loch lies between loch ness (to the northeast) and loch lochy (to the southwest) in the great glen.

la reine victoria possédait un château surplombant le loch.
at the expense of the glasgow water company, queen victoria had a holiday house built overlooking the loch.

et un plésiosaure vivant dans le loch ness serait une affirmation bien moins extraordinaire que ne le serait une sirène ou un centaure vivants.
and a living plesiosaur in loch ness would be far less extraordinary a claim than would be a living mermaid or a centaur.

madame la présidente, les réseaux transeuropéens sont un peu le monstre du loch ness de l' union européenne.
madam president, trans-european networks( tens) are a bit like the loch ness monster of the european union.

quelques spécialistes du sujet soutiennent que le cyberterrorisme est un concept équivalent aux petits lutins et au monstre du loch ness.
several experts in this area maintain that cyberterrorism is comparable to little elves or the loch ness monster.

À une certaine époque, le loch ness, un lac d'Écosse, était abondamment peuplé d'esturgeons.
at one time, loch ness in scotland was heavily populated with sturgeon.

l'écosse est secouée par les témoignages de plusieurs personnes fiables disant avoir vu un monstre marin dans les environs du loch ness.
scotland is aroused over reports made by several reliable persons that they have seen a sea monster in the vicinity of loch ness.

avant de partir n'oubliez pas de passer par le fameux loch ness ou se trouve le monstre le mystèrieux que le monde ait connue.
before leaving do not forget to pass by the famous loch ness where is the mysterious monster that the world has known.

. -l'information et la communication... le monstre du loch ness ou presque de l'union européenne!
the political institutions can have but one communication strategy: truth and transparency, in tandem with a readiness to listen as much as to make ourselves heard.

plésiosaures quand les chercheurs parlent du monstre du loch ness en Écosse, ils pensent probablement à un plésiosaure à long cou.
plesiosaurs (plee-zee-oh-sawrs) when researchers talk about the loch ness monster of scotland, they probably have a long-necked plesiosaur in mind.

«nous leur avons fait parvenir nessy, un monstre du loch ness qui est maintenant en train de visiter malte.
‘we sent them nessie, a loch ness monster that is now seeing the sights of malta.

3/97 je n'ai pas d'ami - animation sophimages - loch ness - fiction
• silence a.s.b.l. ­je m'appelle bruno... el je n'ai pas d'ami ­animation • sophimages ­ loch ness ­ fiction