From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans les notes:
in the notes:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les notes pour du
in the notes for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
point dans les notes.
it was agreed to clarify the latter point in the notes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir les explications dans les notes.
see notes for explanation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autre ( préciser dans les notes )
different ( specify in notes )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reingold, toutefois, dans les notes que:
reingold, however, in notes that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 cf. références dans les notes précédentes.
20 see the previous footnote for the references.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les notes de mme cox, on peut lire :
ms. cox's notes regarding her decision state:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
itinéraire personnel (indiqué dans les notes)
personal itinerary (specified in notes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces points seront précisés dans les notes.
these points would be made clear in the notes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les notes explicatives pour chaque colonne:
in the explanatory notes for each column:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'information doit être présentée dans les notes.
note disclosure is required.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes ces hypothèses sont énoncées dans les notes ........................
all such assumptions are disclosed in notes ......
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le signaler dans les notes après l'achat
report it in the notes after the purchase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
précisez dans les notes du type de livraison souhaitée
specify in notes the type of delivery desired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le même paragraphe se retrouve dans les notes explicatives.
each statuette was made in editions of several hundred reproductions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les notes introductives, la note suivante est ajoutée:
in the introductory note, the following note is added:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les éléments nationaux sont définis dans les notes explicatives.
the national components are defined in the explanatory notes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
8 . le même paragraphe se retrouve dans les notes explicatives.
8 . this paragraph also appears in the explanatory notes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en est question dans les notes explicatives ci-dessous.
these are included in the explanatory notes below:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: