From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu habites dans q l quartier?
what neighborhood do you live in?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cherche tous les liens dans: q: et les télécharge avec kget.
find all links in: q: and download them with kget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x est un nombre supérieur à 1 mais inférieur au nombre de groupes hydroxyle disponibles dans q
x is a number greater than 1 but no greater than the number of available hydroxyl groups in q
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les paramètres vqq de qc caractérisant la qualité cible existent dans q, mais peuvent bien sûr être de valeurs différentes.
all of the parameters vqc i of qc characterizing the target quality exist in q, but may naturally have different values.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le sous-composant 53 génère deux groupes de q valeurs, rangés chacun respectivement dans q mots mémoire 54 et dans q mots mémoire 55.
[0225] the subcircuit 53 generates two groups of q values, each placed respectively in q memory words 54 and in q memory words 55 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on voit tout de suite que plus p est grand, plus l'exponentielle devient petite et le produit dans (q) tend vers 16q
straight away we see that the bigger p is, the smaller the exponential and the product in (q) tends toward 16q
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soulignons que les proportions pour les métis se situen t entre celles qui s'appli uent aux indiens inscrits vivant hors des réserves et aux indiens inscrits vivant dans q les réserves.
this compares closely to the dynamics evident in most of the othe r aboriginal groups, lying somewhere between the characteristics of registered indians living off reserv e and registered indians living on reserve.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composition filmogène selon la revendication 8 ou la revendication 9 dans laquelle au moins 85 % des unités oxyalkylènes dans q sont des unités oxyéthylène, toutes unités oxyalkylènes restantes étant des unités oxypropylène.
a film-forming composition as claimed in claim 8 or claim 9 wherein at least 85% of the oxyalkylene units in q are oxyethylene, any remaining oxyalkylene units being oxypropylene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ce procédé d'examen statistique se fonde sur le test de notation de points uniformes dans q échantillons, test peu connu et jamais utilisé auparavant dans le contexte du dépistage automatique des potentiels acoustiquement évoqués.
the statistical test method proposed by the invention is based on the little-known q-sample uniform scores test not yet used in the context of automatic aep measurement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un procédé organocilicié selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins 85 % des unités oxyalkylènes dans q sont des unités oxyéthylène, toutes unités oxyalkylènes restantes étant des unités oxypropylène.
an organosilicon compound as claimed in any one of the preceding claims wherein at least 85% of the oxyalkylene units in q are oxyethylene units, any remaining oxyalkylene units being oxypropylene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ni,j = respectivement, le nombre de rangées et le nombre de colonnes dans q cijq =coefficient de la matrice q correspondant à la rangée i et à la colonne j u(i) =incertitude de la masse i imputable uniquement au processus (répétabilité et reproductibilité)
- ni,j = respectively, the number of rows and the number of columns in q - cijq =the coefficient in the q matrix corresponding to row i and column j - u(i) =the uncertainty of the mass i due only to process (repeatability and reproducibility)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: