Results for dans sa traine brulante translation from French to English

dans sa(...)
in his letter, le quoc quan mentioned he received(...)

il est en train de jouer dans sa chambre.
he is playing in his room.

mary en train de coudre dans sa maison de mayo.
mary sewing in the mayo home.

mary est en train d'étudier dans sa chambre.
mary is studying in her room.

le mécanicien du train royal avait une sonnette dans sa cabine.
the engineer of the royal train had a buzzer in his cab.

elle le trouva dans sa boutique, en train de ficeler un paquet.
she found him in his shop, doing up a parcel.

est dans sa position haute relevée, et en ce que le train roulant arrière
is in its raised position, and in that the rear wheel set

comme il l' a dit dans sa réponse, les débats vont bon train.
first, as he said in his answer, there are many ongoing discussions.

l'europe est en train de s'unir politiquement dans sa diversité culturelle.
europe becomes united politically in its cultural diversity.

la bande indienne de kamloops est en train de créer un marché florissant du logement dans sa collectivité.
kamloops indian band is developing a thriving housing market on its own doorstep.

ce train, à mécanisme d'horlogerie, a été soigneusement conservé dans sa boîte originale.
this american flyer train set with key-wound clockwork motor was saved in its original box.

il est monté dans sa voiture à la fin de son quart de travail et il était en train de rentrer chez lui pour se reposer.
he got into his car at the end of his shift and was going home to rest.

lorsque le dispositif de liaison est dans sa position active, le corps tubulaire 10 est entraíné en rotation avec le train de tiges.
when the connection device is in its active position, the tubular body 10 is driven in rotation together with the set of rods.

tommy douglas doit se retourner dans sa tombe en voyant ce que les députés néo-démocrates sont en train de faire dans ce domaine.
tommy douglas would be rolling over in his grave seeing what the members of the new democratic party are doing in this regard.

cette communication politique que je suis en train d’ élaborer devrait être soumise au parlement européen dans sa composition actuelle, si tout va bien.
personally, i believe that the creation of a real european voluntary service, with a critical mass and therefore with visibility, will give new impetus to our youth policies.

la commission ne se considère pas comme assise dans sa tour d' ivoire en train de concocter des réglementations qu' elle impose au bon peuple.
the commission does not want to appear to be shut off in its ivory tower devising regulations to impose on the good people.

dans sa réponse datée du 14 juillet 2003, via déclare que l'option 3 n'entraîne aucune implication structurelle pour les trains renaissance.
in its submission dated july 14, 2003, via states that option 3 has no structural implications for the renaissance trains.

en devenant membres de l’omc, les pays en développement acceptent dans sa totalité le train de réformes commerciales décidées au titre du cycle d’uruguay.
in joining wto, developing countries commit themselves to the entire uruguay round package of trade reforms.

ensuite après quelques va-et-vient dans sa chatte, aletta lui demande de lui démonter l'arrière-train.
then after some back and forth in her pussy, aletta asks him to dismantle the hindquarters.

je suis en train de m' entraîner, au cas où l' assemblée, dans sa sagesse, déciderait qu' il vaut mieux que je parle moins.
i am in training in case the house, in its wisdom, decides that it would be better for me to speak less.