Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans une sonorite plus claire
in a clearer tone
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une vue plus claire.
clearer mirror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une image plus claire
a clearer picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois de plus , claire
une fois de plus , claire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus claire.
standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut plus claire.
it may not be liked.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formulation plus claire
clearer wording
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ligne plus claire)
waterway (clearer line)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. définition plus claire
a. clarifying responsibilities
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"plus claire que le jour
"clearer than day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est maintenant plus claire.
there is now greater clarity in the law.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rendre la situation plus claire
creating a clearer situation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'image deviendra plus claire.
the image will get lighter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revÊtement composite de couleur plus claire
color plus-clear composite coating
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la rédaction suivante paraît plus claire :
the following wording would be clearer:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’image devient plus claire chaque jour.
the picture becomes clearer every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• • • être plus démocratique, être plus efficace, être plus claire.
press enquiries: richard freedman (strasbourg) tel.(33)3 881 73785 (brussels) tel.(32-2) 28 4 ] 448 e-mail : rfreedmanfg)europarl.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus clair
lighter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le plus clair
lightest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
images plus claires.
clearer pictures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: