Results for date echeance translation from French to English

echeance
maturity date

prelevement a echeance ou mensuel
debit at due date or monthly

amortissement d'emprunts avant echeance
redemption of borrowings before maturity

les pme repondent a la premiere echeance du 5
smes respond to first fp5 deadline

le reseau europeen avant l'echeance de 1993
the european network in the run-up to 1993

instruments financiers a base d'actions a echeance finie
finite equity financial instruments

implants oculaires biodegradables a caracteristiques de liberation a longue echeance
biodegradable ocular implants with long-term release characteristics

invalidation d'equipement a l'echeance d'un delai
time-based disablement of equipment

chaque réservation est considérée définitive seulement avec un numéro de carte de credite et date c'echeance comme garantie.
the booking will be valid only if it is guaranteed by a credit card number and exp date.

jeu de bingo a multiple joueurs a prix ayant une echeance reintegree dans une poule de gros lot progressif
multi-player bingo game with slept awards reverting to progressive jackpot pool

4) echeance fixee pour la mise en Œuvre de la legislation dans les États membres 01.01.1992
4) deadline for implementation of the legislation in the member states 01.01.1993

les mesures de politique structurelle mises en place en 1983 qui arrivent a echeance a la fin de l'annee 1986.
the structural policy measures introduced in 1983 are due to run out at the end of 1986.

l’eurosysteme utilise des pensions a echeance ´ fixe dans le cadre de ses operations de cession temporaire.
see debt securities market.

´ une autre methode de classification porte ´ ´ sur l’echeance initiale du contrat financier.
another classification relates to the original maturity of the financial contract.

procede et systeme de donnees permettant de determiner des instruments financiers pour financer un pret et determiner l'echeance de celui-ci
method and data system for determining financial instruments for, and term to maturity of, a loan

john s, au plus tard le 3 oct 07, a 1600 heures. sinon, les bulletins de vote recus apres cette echeance ne seront pas comptes.
john s, no later than 1600 hrs, on 3 oct 07, otherwise late special ballots will not be counted.

diagnostic de la reponse a longue echeance d'un porteur du virus de l'hepatite b au traitement par 3tc
diagnostic for long term response of hbv carrier to 3tc therapy

procedes pour vendre et emettre des certificats d'investissement adosses a des prets, avec paiement uniquement des interets jusqu'a echeance, et remboursement du principal a echeance
methods of selling and issuing loan-backed investment certificates

les demandes doivent etre recues par le directeur de scrutin du militaire le 19 mai ou avant cette date, sauf que les demandes recues plus tot permettront l'envoi et le retour d'un bulletin de vote avant la date d'echeance.
applications must be received by the member s returning officer on or before may 19 but early return will ensure a ballot will be received and returned in time for the deadline.

dix jours avant la date d'echeance des prestations , l'institution debitrice verse , dans la monnaie de l'etat membre sur le territoire duquel elle se trouve , la somme necessaire au paiement des arrerages mentionnes sur le bordereau prevu a l'article 54 du reglement d'application.
ten days before the date on which the benefits fall due, the institution responsible for payment shall pay, in the currency of the member state in whose territory it is situated, the sum necessary for the payments specified in the schedule provided for in article 54 of the implementing regulation.