Results for dates de rã©alisation translation from French to English

en cours de réalisation.
in progress.

4. réalisation
4. enforcement

réalisation technique:
technical details:

cette initiative est en bonne voie de réalisation;
this initiative is well under way;

il insuffle vie à la réalisation.
it gives life to the end result.

responsabilité et confidentialité une réalisation de:
responsability and confidentiality realised by:

il s'agit d'une réalisation importante!
this is a major achievement!

a) haut niveau de réalisation professionnelle dans son champ dâ activité;
(a) high level of professional achievement in his/ her field of endeavour;

Échéancier décrire le calendrier de réalisation des activités.
schedule describe the schedule for completion of activities.

un aperçu de la technique au travers de la réalisation de deux aquarelles
an overview of the technique used through the realisation of two watercolours

◦ un pas de plus vers la réalisation du musée canadien des droits de la personne
◦ canadian museum for human rights one step closer to reality

travaux de peinture en cours de réalisation. sera visible et disponible fin février.
paint work on process. will be available end of february.

le psea et le rmda collaborent à la réalisation de travaux intercomparatifs.
amap and iadn cooperate in intercomparison efforts.

le gouvernement indien a adopté un train de politiques qui favoriseront la réalisation de nouveaux projets.
the government has introduced a number of new policies to help move new projects forward.

la réalisation de ces engagements est une priorité urgente pour les trois pays.
fulfilling these overdue commitments is a top priority for all three countries.

la présente section traite de certaines des questions importantes que la procédure de réalisation devrait régler.
this section discusses some of the major issues that the process for enforcement ought to address.

certains de ces projets sont déjà terminés, tandis que d'autres sont en cours de réalisation.
nadbank water and wastewater projects, for example, enhance environmental and public health in the communities they serve.

des initiatives connexes fourniront les nouvelles ressources essentielles à la réalisation de ces plans.
related initiatives will provide essential new resources to make these plans a reality.

on se rappellera de doha pour trois réalisations majeures.
doha will be remembered for at least three major accomplishments.

continuons. ce qui m’a surtout le plus marqué, c’est la réalisation.
continuons. ce qui m’a surtout le plus marqué, c’est la réalisation.