Results for davantage mis en avant translation from French to English

mis en avant
highlighted

que cela soit mis en avant.
beazley, peter

ces exemples heureux doivent être davantage mis en avant.
such success stories deserve to be highlighted more.

ainsi furent mis en avant:
the following points emerged:

cinq slogans étaient mis en avant:
five slogans were mentioned then:

la cour a mis en avant deux considérations.
the court stressed two considerations.

les produits locaux sont mis en avant !
local products are showcased!

il a également mis en avant les difficultés.
he also highlighted challenges.

les éléments suivants ont été mis en avant:
the following elements were highlighted:

défis mis en avant par les États membres
challenges identified by the member states

deux pôles d'intérêt sont mis en avant :
two areas of interest are put forward:

alors, le niveau physique sera mis en avant.
at this time, the physical level is the most highlighted.

concrètement, les points suivants sont mis en avant :
in concrete terms, the following points deserve to be mentioned:

ils ont mis en avant les éléments ci-après :
they highlighted the following:

c'est le pilier économique qui est mis en avant.
it is the economic pillar which is brought to the fore.

accent davantage mis sur le client;
increased focus on the client;

nous n'accepterons aucun argument concurrentiel mis en avant.
we will not grant validity to any competition arguments that have been put forward.

le rôle de l'agriculture aurait dû être davantage mis en avant en raison de son influence cruciale;
the role of agriculture should have been more stressed as it has a crucial influence.

le raisonnement économique est davantage mis en évidence dans tout le rapport.
the economic reasoning has been reinforced across the report.

le rôle joué par la société civile dans la réadaptation et la réinsertion des délinquants devrait être davantage mis en avant.
the role of civil society in the rehabilitation and reintegration of the offender should be further highlighted.