From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accompagner de crudités.
serve with assorted crudités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande salade de crudités.
a salad of raw vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
délicieux dans une salade fraîche de crudités.
they are also delicious if added to a fresh green salad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sert bien avec un choix de crudités et de craquelins
dip goes well with a selection ofcrudités and crackers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis une jeune de 69 ans et je mange beaucoup de crudités.
i am 69 years young !! and eat a raw food diet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servez en toasts, avec des tortillas ou avec des bâtons de crudités.
serve with tortillas or sticks of raw vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cours de cuisine et la préparation de délicieux plats de crudités ont été les bienvenus.
striking was the agreement of all speakers regarding the rejection of dairy products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après une entrée de crudités, la mère de famille apporte un plat de ragoût aux pommes de terre.
after eating a salad, the mother of the family brings in a meat stew with potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette recette est idéale avec des gressins, des bâtons de crudités, ou encore sur du pain de campagne.
this recipe is ideal with grissini, raw vegetable sticks, or on bread campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chez moi, et pendant les tournages, je me contente de crudités et de viande grillée, sans jamais de vin.
at home, and during the shootings, i satisfy myself with vegetables and grilled meat, without wine ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au déjeuner, la cavité a contient envi ron 220 grammes de légumes ou de crudités, ce qui correspond à une valeur énergétique de 240 kjoules environ.
at lunch, cavity a contains about 220 grams of vegetables or raw vegetables, which corresponds to an energy value of about 240 kjoules.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avec une abondance de crudités, cette salade de pâtes se marie bien à un vin léger et rafraîchissant aux notes subtiles de fraise et de melon d'eau.
with a showcase of vegetables, this pasta salad marries well with a light and refreshing wine that teases with hints of strawberry and watermelon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
johnny national aime ces sandwichs, il en a mangé quatre en cinq minutes. hier, il y avait une montagne de crudités dans une assiette : des carottes, du brocoli, du céleri, des choux-fleurs, des poivrons rouges et verts avec une trempette blanche et crémeuse.
johnny national liked these sandwiches, ate four of them right up, took five minutes.yesterday, it was vegetable sticks piled high on a plate—carrots and broccoli and celery and cauliflower and red and green peppers, with some kind of creamy, white dip.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.