Results for de deux objets translation from French to English

l'intersection de deux objets
the intersection of two objects

fondu enchaîné de deux objets
cross-fading two objects

procédé de liaison de deux objets
method of bonding two parts together

dispositif d'assemblage de deux objets
device for assembling two objects

application à l'assemblage de deux objets.
the system may be used to assemble two objects.

effectuer un fondu enchaîné de deux objets
cross-fading two objects

inversion de l'ordre de superposition de deux objets
reversing the stacking order of two objects

dispositif de détection du mouvement relatif de deux objets
device for detecting relative motion of two objects

dispositif de détection de la relation de position de deux objets
device for detecting positional relationship between two objects

en revanche la ténacité provenant de deux objets ne stack pas.
however the resistance from two items does not stack.

dispositif et procede de fixation des positions respectives de deux objets
device and method for fixing the mutual positions of two objects

il s'agit de la différence entre les mouvements de deux objets.
is the difference between the motions of two objects.

procédure et arrangement pour déterminer l'appartenance de deux objets
method and arrangement to determine whether two objects belong to each other

dispositif et procede pour la determination de la position relative de deux objets
device and method for determining a relative position of two objects with regard to one another

l'invention concerne un moyen d'assemblage amovible de deux objets
the invention is a means for releasable jointed connection of two items with each other

l'invention concerne un moyen d'assemblage amovible de deux objets.
the invention is a means for releasable jointed connection of two items with each other.

ensemble de deux objets articulés entre eux avec deux degrés de liberté en rotation
set of two interconnected articulated objects having two degrees of freedom

méthode et dispositif de mesure de l'écartement de deux objets opposés
device and method for measuring the gap between two opposed objects

appareil de mesure de la longueur servant a mesurer la position relative de deux objets
length measuring apparatus for measuring the relative position of two objects

processus d’ajustement du coefficient de frottement entre les surfaces de deux objets solides
process for adjusting the coefficient of friction between surfaces of two solid objects