Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carrière de choix
career of choice
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de conseill...
the government of canada is not responsible for the accuracy, authenticity or reliability of the content. date posted:...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faits marquants de la carrière de jerry
jerry’s career highlights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) dans le cas de la carrière de pilmuir?
) in the case of pilmuir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de pierre bardiglio
in the roman era there was a quarry for a green stone called bardiglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
décrire la carrière de paléontologue ;
describe the career of palaeontology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• infrastructure de promotion de la carrière de chercheur.
• promotion of research career infrastructure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il gère la carrière de ginette reno.
together they managed the career of two successful québec entertainers rené simard and ginette reno, among many other pop stars of the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les débuts de la carrière de viger restent obscurs.
his career beginnings are poorly known.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de mme chatsis en témoigne.
chatsis is testament to that fact.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étape de la carrière de recherche et lieu de la recherche
stage of research career and research setting
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moins de personnes veulent embrasser la carrière de marin.
fewer people want to become seafarers.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
la carrière de cannon ne fut pas facile.
cannon’s practice was not an easy one, for he was frequently challenged in and out of court on the quality of his workmanship and on money matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements concernant la carriÈre de l’assurÉ
certificate concerning the insured person’s insurance history
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai ruiné la carrière de personne.
i did not ruin anybody's career.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
faire ou défaire la carrière de quelqu'un
make or break someone's career
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de david macpherson est des plus singulières.
he deserted four months later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de statisticien-mathématicien à statistique canada
about a career as a mathematical statistician at statistics canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la carrière de pete est en train de s'effondrer.
pete's career is nose-diving.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cour des comptes (informations sur la carrière de traducteur)
the court of auditors (information on translators careers)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: