Results for de part et d translation from French to English

de part et d’autre.
on all sides.

• meilleure reconnaissance de part et d'autre;
• better name recognition for both parties

largeur du coussin, de part et d'autre
width of the seat cushion on each side

de part et d'autres du seuil de pauvreté
above 86,000 poverty line groups

il y a des extrémistes de part et d’ autre.
there are extremists on both sides.

• partenariats internationaux avantageux de part et d'autre
• creative, excellent health research

des inquiétudes ont été soulevées de part et d'autre.
concerns were raised by both sides.

autrement dit, on a raison de part et d'autre.
in short, some truth resides on both sides.

c'est une relation bénéfique de part et d'autre.
it is a mutually beneficial relationship.

charges de part et d'autre doivent être non discriminatoires.
must be non-discriminatory.

de part et d'autre, les armées sont temporairement affaiblies.
armies on both sides of the war were temporarily debilitated.

mais il reste beaucoup à faire de part et d'autre.
much concrete work still remains to be done on both sides, however.

9, sont situées de part et d'autre de la traverse 42.
9, are located one on each side of the crossmember 42 .

guichet avec deux caissiers, opérant de part et d'autre
cash-desk with two cashiers, operating at both sides

oui. mais il existe énormément de frustration de part et d'autre.
so maybe somebody can ask mr. vanier for my money back.

ce conflit a provoqué de grandes souffrances de part et d'autre.
this conflict has led to great suffering on both sides.

• favoriser une meilleure compréhension des questions de part et d'autre;
• promote a shared understanding of issues;

ces résultats communs visés devront être agréés de part et d'autre.
agreement from both parties on these common results will be necessary.

minimum de deux vitesses de part et d'autre de la vitesse de compensation.
minimum of two speeds on each side of the trim speed.

il servira également, de part et d'autre, d'instrument de responsabilisation.
it will also serve as an accountability instrument for both parties.