Results for de pui translation from French to English

niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de pui ssance
permissible sound power level of current generators for power supply

«hundun» est, à ce jour, le projet le plus ambitieux de pui ming.
it marks the most ambitious project pui ming has yet undertaken.

procÉdÉ et systÈme de mise en Œuvre de service de redirection d'Équipement utilisateur À partage de pui
the implementing method and system for ue redirection service of sharing pui

depuis la plage de pui o à lantau, les élèves ont pu participer à différents ateliers tous plus intéressants les uns que les autres.
from pui o beach to lantau, students had the opportunity to participate in a wide variety of incredibly interesting workshops.

une opération de transaction est réalisée et un message de changement de pui non réussi-saa est renvoyé à la s-cscf.
a transaction operation is performed and an unsuccessful pui change-saa message is returned to the s-cscf.

l'invention porte sur un procédé et un dispositif servant à changer les états d'enregistrement d'un utilisateur d'un sous-système multimédia à protocole internet. le procédé comprend les opérations suivantes : une fonction de commande de session d'appel de desserte (s-cscf) transmet un message de requête d'attribution de serveur (sar) au serveur d'abonnés résidentiels (hss) après réception d'une requête de changement d'état d'enregistrement d'utilisateur ; lorsqu'aucune identité d'utilisateur privée (pvi) n'est incluse dans le message sar, le hss change les états d'enregistrement de toutes les pvi de l'utilisateur conformément au champ de type d'attribution de serveur figurant dans le message sar ; le hss détermine si des états d'enregistrement de toutes les pvi de l'utilisateur sont changés avec succès ou non, si oui, un message de changement d'identité d'utilisateur publique (pui) réussi–réponse d'attribution de serveur (saa) est renvoyé à la s-cscf, sinon, une opération de transaction est réalisée et un message de changement de pui non réussi-saa est renvoyé à la s-cscf.
a method and device for changing registration states of a user of an internet protocol multimedia subsystem. the method includes: a serving call session control function (s-cscf) transmits a server assignment request (sar) message to the home subscriber server (hss) after receiving a user registration state changing request; when a private user identity (pvi) is not included in the sar message, the hss changes the registration states of all pvi of the user according to server assignment type field in the sar message; the hss determines whether registration states of all pvi of the user are changed successfully , if yes, a successful public user identity (pui) change-server assignment answer (saa) message is returned to the s-cscf, otherwise, a transaction operation is performed and an unsuccessful pui change-saa message is returned to the s-cscf.