Results for de quoi est ce que vous parlez translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

de quoi est ce que vous parlez

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de+quoi+est-ce+que+vous+parlez

English

de + what + is - this + that + you + talk

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi vous parlez ?

English

what are you talking about?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce que vous parlez espéranto ?

English

do you speak esperanto?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que vous parlez tous français ?

English

do all of you speak french?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ignore de quoi vous parlez.

English

i don't know what you're talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

savez-vous de quoi vous parlez?

English

do you actually know what you are doing?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais pas de quoi vous parlez.

English

i don't know what you're talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous ne savez pas de quoi vous parlez.

English

you don't know what you are talking about.

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi est-ce constitué ?

English

what is it made of?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez.

English

i really don't know what you're talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai aucune idée de quoi vous parlez.

English

i have no idea what you're talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

◦ À quoi est-ce que vous vous attendiez? 5.

English

◦ what were your expectations? 5.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur blak, je ne sais pas de quoi vous parlez.

English

the obsolete industrial production processes and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

9714 m. mcnicoll : je le sais de quoi vous parlez.

English

you know, it is literally what you are holding in your hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi est-ce que j’ai peur d’être jugé ?

English

i forgive myself that i have accepted and allowed myself to fear reality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi est-ce qu'ils parlaient?

English

what were they talking about?

Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur prodi, vous ne savez pas de quoi vous parlez!

English

mr prodi, you do not know what you are talking about.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi est-ce que je ne suis pas encore complètement sûr?»

English

in french for example, a near-beginner might ask themselves; ‘is it j'ai allé’ or ‘je suis allé?’

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de plus, ces détails démontrent que vous savez de quoi vous parlez.

English

it will show that you know what you’re doing.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« de quoi est-ce que vous ne pouvez pas vous souvenir ? » dit la chenille.

English

can't remember what things? said the caterpillar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,981,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK