Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les fibres de verte donnent d'excellents résultats.
glass fibres give excellent results.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrag« (a l'exclusion det filt) en fibres de verte
articles (other than yam) of glatt fibres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
source de vertex
vertex source
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation selon la revendication 6, dans laquelle les fibres sont des fibres de verte.
the use of claim 6 wherein the fibers are glass fibers.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fibres de verte selon la revendication 8, dont le diamètre est de 3-50 µm.
a glass fiber as claimed in claim 8, whose diameter is 3-50 µm.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
produit de verte plat selon la revendication 5, dans lequel le produit est thermiquement trempé.
the flat glass product of claim 5 wherein the product is thermally tempered.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vitre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le substrat est une plaque de verte inorganique transparente.
a sheet as claimed in claim 1, characterised in that the substrate is a transparent, inorganic glass plate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nombre maximum recommandé de vertex
max. recommended vertex count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siège selon les revendications 1, 2 ou 4, dans lequel le cadre est fabriqué en fibres de verte moulées.
the chair of claims 1, 2 or 4 wherein the frame is made of molded fiberglass.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
un alliage métallique ou une matière plastique armée ou non, comme un polyamide armé de fibres de verte, convient très bien.
a metallic alloy or plastic material, reinforced or non-reinforced, such as a glass fiber reinforced polyamide, is quite suitable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le procédé d'une quelconque des revendications précédentes où ledit substrat (13) comprend un tube de verte.
the method of any proceding claim wherein said substrate (13) comprises a glass tube.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nombre maximum de matrices de pliage de vertex
max. vertex blend matrices
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enchainement optimise de programmes de vertex et de fragment
optimized chaining of vertex and fragment programs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
unité de traitement graphique avec un cache de vertex étendu
graphics processing unit with extended vertex cache
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
corps de matériau marqué selon la revendication 20, dans lequel le corps de matériau (14) est formé de verte ou de matière plastique.
a marked body of material in accordance with claim 20, wherein the body of material (14) is of glass or plastics.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour accÉlÉrer le traitement d'un cache de vertex de primitives Étendues
device for accelerating the processing of extended primitive vertex cache
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les paires de vertex correspondantes sont triées par ordre de distance entre les sommets constituant la paire de vertex correspondante
the corresponding vertex pairs are sorted in order of distance between the vertices making up the corresponding vertex pair
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ces facteurs sont utiles en astrophysique pour les corrections de vertex aux interactions graviton–particule.
these factors are useful in astrophysics for vertex corrections to graviton–particle interactions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
système selon la revendication 28, dans lequel ledit ensemble de vertex découpés consiste en un ensemble de vertex découpés minimal.
the system of claim 28, wherein said cut vertex set consists of a minimal cut vertex set.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
cette dernière, à son tour, comprend un module de texture, un module de vertex et un module de fragment
the gpu, in turn, includes a texture module, a vertex module and a fragment module
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: