Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notre dossier
pages 50 to 95
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dossier :
our file:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vous trouverez tous dans notre dossier
you will find more in our new dossier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dossier est créé!
our folder is now created!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] voir notre dossier.
[2] see our case file dossier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retour sur cette visite dans notre dossier.
they deserve our full support and solidarity".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
créer un lien vers notre dossier
create a link to our digest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, elle ne figurait pas dans notre dossier.
the presidency handled it very badly indeed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voir notre dossier pages 2 et 3
this resolution was adopted with the support of almost all political groups.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais notre dossier est lourdement chargé.
i would, in particular, refer to the problems of the agricultural sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dossier sur l'économie circulaire
our file on the circular economy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dossier préparatoire fut rapidement accepté.
our preparatory bid soon succeeded.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notre dossier: 8638-c12-59/02
our file: 8638-c12-59/02
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(voir notre dossier pages 2 et 3).
but he was under no illusion about the challenges ahead.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis particulièrement fière de notre dossier international.
i was particularly proud of our international record.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce billet fait partie de notre dossier gabon 2011.
this post is part of our special coverage gabon unrest 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) voir notre dossier "renforcer la partenaires.
(2) see 'reinforcing europe's regional innovation fabric', dossier, edition 5/97.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutes les réponses dans notre dossier spécial. lire la suite déficit démographique :
the budget cannot be passed without parliament's approval with 1st and 2nd reading votes in october and december.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir d'autres articles dans notre dossier central en anglais bloodbath in egypt.
read more in our special coverage bloodbath in egypt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que nous avons tenté de faire dans notre dossier. pages 45 à 66
we look at this subject in our dossier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: