Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el dein
el dein
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dein kalkül...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dein engel (4:19)
from me to you (4:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bleibe dort, wo dein herz lächelt
stay where your heart smiles
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
entspanne dich und genieße dein leben
keep calm and enjoy life
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein chambre est à l'étage.
dein room is upstairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein bisschen schlichtheit ist dein einziger mann
a pint of plain is your only man
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baeten, l.a. et f.j. dein.
baeten, l.a. and f.j. dein.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soudain, il me rappelle: -- dein nummer?
suddenly he called me back. "dein nummer?" (your number?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les unités rfti permettent de déterminer la distance et le cap pour une rftu et un dein donnés
the rfti units can determine distance and bearing to a given rftu and dein
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bootmen est un film américano-australien réalisé par dein perry et sorti en 2000.
bootmen is a 2000 australian comedy-drama film, directed by dein perry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) la licence est dein rer par les autorites comunenrues au representant de la commission des communautés curopeenno aux connotes.
(c)rhe liccnccshall bc delivercdby the comorian authoriricsro rhc reprcscn(rrivcof thc commission of rhe europeancommuniries in comoros;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die menschen - haben schon immer gesungen um ihre tränen zu trocknen um ihren schmerz zu überwinden musik - hat schon immer geheilt einige menschen nur manchmal andere immer wieder und wieder und wieder nun hoffen wir das du heute bereit bist um zu verstehen [chorus] wann immer du dich schlecht fühlst hoffnungslos und hin und hergeschubst finde deine eigene melodie glaub mir, musik ist der schlüssel sie macht dich stolz und stark hilft dir dabei, weiterzumachen wenn du auf deinen knien bist solltest du es mit mir singen musik ist der schlüssel - sie macht dich frei geschichten - haben wir schon immer erzählt es ist ein teil unserer natur mit einem freund zu sprechen visionen - haben wir schon immer gesehen nachts in unseren träumen die kraft der musik wird am ende siegen nun hoffen wir das du heute bereit bist um zu verstehen [chorus] wann immer du dich schlecht fühlst hoffnungslos und hin und hergeschubst finde deine eigene melodie glaub mir, musik ist der schlüssel sie macht dich stolz und stark hilft dir dabei, weiterzumachen wenn du auf deinen knien bist solltest du es mit mir singen musik ist der schlüssel sie ist der schlüssel zu den herzen aller menschen sie kann die tür deiner seele öffnen sie ist der schlüssel zu einer welt wo die blumen der liebe immer wachsen - weißt du es nicht.... [chorus] wann immer du dich schlecht fühlst hoffnungslos und hin und her geschubst finde deine eigene melodie glaube mir, die musik ist der schlüssel wann immer du dich niedrig fühlst nicht weißt wohin du sollst genieße unsere harmonie glaub mir, musik ist der schlüssel wann immer du deinen glauben verlierst du deinen platz verlassen willst dann komm und sing mit mir glaub mir, die musik ist der schlüssel komm sing mit mir laut und stark hilf uns weiter zu machen wenn du auf deinen knien bist solltest du es mit mir singen musik ist der schlüssel - sie macht dich frei.
tranverso
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: