Results for delayed mail ( still being retried) translation from French to English

as mentioned, interviews are still being conducted.
as mentioned, interviews are still being conducted.

consumer reaction to irradiation still being studied.
significance of clostridium botulinum in fishery products preserved short of sterilization.

assessment (november 2001) the rural development plan is still being introduced.
progress has been made in combating organised crime and drug trafficking.

sadly i don't. yes, they are still being published.
sadly i don't. yes, they are still being published.

however, telus notes that new comments from customers are still being posted on the commission’s web site.
however, telus notes that new comments from customers are still being posted on the commission’s web site.

claims and appeals under the anti – discrimination (pay) act, 1974 and the employment equality act, 1977 which acts are both repealed are still being heard.
it should be noted that there are specific provisions in the act which provides that it shall be a term of the contract under which a person is employed that they shall be entitled to the same remuneration as a person of the opposite sex who is employed to do ‘like work’ at that or any ‘relevant time’ by the same or an associated employer.

"however, the extent to which anthropogenic factors are the main cause of global warming is still being debated."
"however, the extent to which anthropogenic factors are the main cause of global warming is still being debated."

in sri lanka, as in vietnam, mangroves are still being cleared for shrimp farming, settlement, tourism, and other purposes.
in sri lanka, as in vietnam, mangroves are still being cleared for shrimp farming, settlement, tourism, and other purposes.

it must then develop and implement a defence dl system sufficiently robust to cater to the individual and operational training requirements of the environmental commands whilst still being capable of addressing the self development requirements of the defence team.
this requires the creation and maintenance of readily accessible databases of an array of cf and other training programmes, lessons learned, problembased scenarios and other similar data.

7.19 intellectual property and the need for protection of traditional medicinal knowledge in ethiopia, a research done under a research support made by max planck institute from april 1 to september 30, 2002 and is still being carried on in ethiopia
7.19 intellectual property and the need for protection of traditional medicinal knowledge in ethiopia, a research done under a research support made by max planck institute from april 1 to september 30, 2002 and is still being carried on in ethiopia.

ethiopia case study, prepared and presented to the international plant genetic resources institute (ipigri) under a consultancy service agreement 7.19 intellectual property and the need for protection of traditional medicinal knowledge in ethiopia, a research done under a research support made by max planck institute from april 1 to september 30, 2002 and is still being carried on in ethiopia 8.
ethiopia case study, prepared and presented to the international plant genetic resources institute (ipigri) under a consultancy service agreement. 7.19 intellectual property and the need for protection of traditional medicinal knowledge in ethiopia, a research done under a research support made by max planck institute from april 1 to september 30, 2002 and is still being carried on in ethiopia.

which means that future problems are still being created.111. at the end of 1999, unmik set up the housing and property directorate (hpd, run by un- habitat) and a housing and property claims commission (hpcc) as an interim measure to clarify and restore property rights and resolve long-standing claims162.
which means that future problems are still being created.111. at the end of 1999, unmik set up the housing and property directorate (hpd, run by un- habitat) and a housing and property claims commission (hpcc) as an interim measure to clarify and restore property rights and resolve long-standing claims161.