Results for deligne translation from French to English

copyright: (c) deligne
copyright: (c) deligne

deligne a travaillé sur de nombreux autres problèmes importants.
deligne has worked on many other important problems.

numéro deligne de l'élément, numérotation à partir de 0.
implemented in %productname calc as char[256].

m. deligne (belgique - représente la machine russe pk9)
mr deligne (belgium, speaking for the russian pk9 machine)

une solution des trois conjectures de weil a été donnée par deligne en 1974.
a solution of the three weil conjectures was given by deligne in 1974.

en 1978, deligne a reçu une médaille fields pour résoudre les conjectures de weil.
in 1978 deligne was awarded a fields medal for solving the weil conjectures.

caricature de deligne sur le pacte de compétitivité allemand (24 février 2011)
cartoon by deligne on the german ‘competitiveness pact’ (24 february 2011)

calle hermanos deligne no 202, gazcue, saint-domingue, république dominicaine
calle hermanos deligne n202, gazcue, santo domingo, dominican republic

numéro deligne du coin inférieur droit de la plage de cellules, numérotation à partir de 0.
indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1.

procede de fabrication de panneaux assembles par collage a la rive et de poutres lamellees a partir de bois non deligne
process for making edge glued panels and laminated beams from waney edge lumber

caricature de deligne sur le pacte de compétitivité allemand (24 février 2011) - cvce website
cartoon by deligne on the german ‘competitiveness pact’ (24 february 2011) - cvce website

en plus de la médaille fields, deligne a reçu le prix crafoord de l'académie royale suédoise des sciences en 1988:
in addition to the fields medal , deligne was awarded the crafoord prize of the royal swedish academy of sciences in 1988:

ce travail a réuni la géométrie algébrique et la théorie des nombres algébriques et ont abouti à deligne se voir attribuer une médaille fields au congrès international des mathématiciens à helsinki en 1978.
this work brought together algebraic geometry and algebraic number theory and it led to deligne being awarded a fields medal at the international congress of mathematicians in helsinki in 1978.

125.en avril, le secrétariat de l’ocde a publiéson rapport final sur la politique de concurrencedans les services de transports maritimes deligne (4).
146.the collective management and licensingof copyright in europe has been giving rise to significant competition concerns for a number ofyears (4).

les participants sont d'avis que santé canada peut jouer un rôle important de convocation aux fins de l'établissement de normes et delignes directrices ou de règlements.
participants suggest that health canada can play an important convening role for the purpose of setting standards and establishing guidelines or regulations.