Results for demain je t'appellerai et on va en... translation from French to English

on va en bus
we go by bus

on va en 101.
the program goes to 101.

l'on va en 32.
move on to 32.

on va en discuter avec lui, on va lui passer un savon.
we will debate it with him and we will give him a dressing-down.

on va en profiter.
john has a handle on what's going on in the miramichi.

on va s'en tenir là.
we will leave it at that.

si oui on va en 60.
if yes, the program goes to 60.

c'est un exercice d'envergure : on va en discuter avec les États membres.
you can imagine the sort of pressure we are under.

donc, on va en rester là .
we can't do that.

ouais, on va en faire certains.
yeah, we'll do some of them.

autrement dit, on ne veut plus s'en occuper et on va s'en décharger sur les provinces.
in other words, we do not want it any more and will download it to the provinces.

tout ce que l'on espère, c'est qu'effectivement, on va en discuter de cela, parce que ce n'est pas clair.
we are only hoping that, in effect, this will be discussed because it is not clear.

on va en russie et on se met en quatre. »
we go to russia and bend over backwards''.

est-ce qu’on va s’en accommoder ?
are we going to put up with this ?

ils disent: «il faut se serrer la ceinture, faites votre part et on va s'en sortir.
they say ``you have to tighten your belts, do your share and we will get through this.

c'était forcément un sentiment génial quand on va en studio et qu'on enregistre la partie orchestrale.
it was a great feeling of course when we went to the studio and recording the orchestra.