Results for demander la permission de te faire... translation from French to English

la permission de faire la même chose .
permission to do the same.

je demande la permission de le faire.
i ask for permission to complete it.

nous donnez-vous la permission de le faire?
are you giving us permission to do that?

faut-il demander la permission de quelqu'un?
do they need to ask anyone's permission?

demander la permission de divulguer l'information et de la partager.
get permission for contents and sharing.

nous sommes sincèrement demander la permission
we sincerely request you consider

donnez-vous la permission de remplir la demande ?
do you give permission to fill out the application ?

je ne crois pas qu'il soit nécessaire de demander la permission de la chambre.
i do not believe there is any need for leave.

• que le demandeur possède la permission de l’électeur pour faire la demande;
• the applicant has the elector’s permission to make the application; and

je dois donc vous demander la permission de revenir sur la question avec des éléments plus précis.
consequently i must ask to be allowed to come back to you with more concrete news.

l' article 37 stipule clairement que la commission peut à tout moment demander la permission de faire une déclaration.
rule 37 makes it quite clear that the commission may, at any time, ask for permission to make a statement.

je demande la permission de le déposer.
i ask for unanimous consent to table the document.

les parties ont 60 jours pour demander la permission d’en appeler à la cour suprême du canada.
the parties have been given 60 days to request leave to appeal before the supreme court of canada.

ils telephonent a leur proprietaire pour lui demander la permission de rester un peu plus longtemps.
they phoned their landlord and asked if they could stay a while longer.

• le demandeur a la permission de présenter l’appel à la cour suprême du canada
• the applicant has permission to argue the appeal before the supreme court of canada,

la défense demande la permission de se rendre à la havane rené gonzález
defense asks permission to travel to havana rené gonzález

cette décision vous accorde seulement la permission de présenter votre appel devant la cour suprême.
it only means that you have permission to argue your appeal before the supreme court.

je vous demande la permission de procéder de la sorte, monsieur le président.
i ask for your permission, mr president.

au cours de son contre-interrogatoire, le président a demandé la permission de faire une pause.
during his cross-examination, the chairperson requested that a pause be taken.

l'honorable député demande la permission de la chambre pour déposer un document.
the hon. member is seeking leave of the house to table a document.