Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) demanderesse
1. applicant
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
demanderesse ; défenderesse
petitioner; respondent
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
institution demanderesse: …
requesting institution: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
representant de la demanderesse
representative of the applicant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresse de la demanderesse :
address of the plaintiff:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partie demanderesse ; partie défenderesse
petitioner; respondent
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à l'entité demanderesse (lemf).
to the requesting entity (lemf).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ arguments de la demanderesse itl, par.
◦ arguments of the plaintiff itl, para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
demandeur / demanderesse ; défendeur / défenderesse
petitioner; respondent
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la demanderesse détient une licence intérieure.
the applicant holds a domestic licence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faits la demanderesse, cistel technology inc.
facts the applicant, cistel technology inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la demanderesse a jugé cette mesure acceptable.
this was acceptable to the applicant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la demanderesse a demandé au ministre provincial :
the applicant asked the minister of transport for the province:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cip 1-2562 également isolées par la demanderesse.
cip i-2562 also isolated by the applicant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: