From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alstom, deme et merkur offshore signent un contrat pour la livraison et l'installation de 66 turbines éoliennes offshore haliade en allemagne
alstom, deme and merkur offshore sign a contract for the delivery and installation of 66 haliade offshore wind turbines in germany
les titres de propriété relatifs à l'équipement acquis sous ce contrat sont dévolus au canada sur paiement du montant facturé et deme ure ainsi dévolu en tout temps.
title to the equipment/furnishings charged against this contract shall vest in canada upon payme nt of invoiced amounts and shall remain so vested at all times.
les participants seront m. moustapha deme (consul- tant), mme nawal kamel (banque mondiale), m. soe lin (agence canadienne de développement international) et m. mohammed sadi (consultant sur la dette du mouvement des pays non alignés).
panelists will be mr. moustapha deme (consultant), ms. nawal kamel (world bank), mr. soe lin (canad-ian international development agency) and mr. mohammed sadli (debt consultant to the movement of non-aligned countries).