From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demi frère ou soeur
step siblings
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ton frère ou ta soeur;
• your brother or sister
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accouplement entre demi-frère et demi-soeur
half-sib matings
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a-t-il un frère ou une soeur?
does he have a brother or a sister?
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suicide d'un frère ou d'une soeur
suicide of sibling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"couvre la faiblesse de ton frère ou de ta soeur
“cover for the weakness of your brother or your sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. comment reconnaissez-vous un initié frère ou soeur ?
10. how will you recognize a brother or sister initiate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici la mère de mon demi frère
voici le mari de ma grand-mère
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tico a un demi-frère, andrew.
he has a sister called opi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• son frère ou demi-frère, sa sœur ou demi-sœur;
• brother, sister, half-brother or half-sister; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frère, sœur ou demi-frère, demi-sœur de l’enfant
other than these parents or parent figures,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hector est donc le demi-frère de lancelot.
when lancelot is caught in his affair with guinevere, hector stands by his brother and leaves court with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'acteur john megna est son demi-frère.
actor john megna was her half-brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le coeur appartenait à sa demi-soeur personnelle.
but heart belonged to its own stepsister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit de mason capwell, son demi-frère.
it is mason capwell, his half-brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frère ou soeur (incluant demi-frère ou demi-soeur) du coopérant/ conseiller ou de l'époux/conjoint de fait.
brother or sister (includes half-brother and half-sister) of the cooperant/ advisor or their spouse/ common-law partner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux vont être vendus comme chatons de compagnie comme les parents sont demi-frère et demie-soeur.
both kittens would be sold like pets like the parents are halbsiblings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frère, sœur ou demi-frère, demi63 sœur de l’enfant
3) multiple incidents for more than 6 months.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: