Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are not democracies.
guy verhofstadt, nicole fontaine, romano prodi, tony blair, wolfgang schüssel, gerhard schröder, josé-maria aznar, tarja halonen, poul nyrup rasmussen, paavo lipponen, kostas simitis, antonio guterres, silvio berlusconi, jacques chirac, lionel jospin, bertie ahern, wim kok, göran persson, jean-claude juncker, javier solana date: 14/09/2001
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
council for a community of democracies
council for a community of democracies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"institutional design in new democracies".
"institutional design in new democracies".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the loss of happiness in market democracies.
the loss of happiness in market democracies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans political value change in western democracies:
in political value change in western democracies:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« social and political trust in established democracies.
"social and political trust in established democracies."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bureaucrats and politicians in western democracies, cambridge, ma :
bureaucrats and politicians in western democracies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« distrust, involvement, and political protest in western democracies.
"distrust, involvement, and political protest in western democracies."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
87-125, et john macmillan, « democracies don’t fight:
a case of the wrong agenda?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
public opinion and political parties in advanced industrial democracies, 4e éd.
public opinion and political parties in advanced industrial democracies, 4th ed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
son ouvrage, « the politics of market reform in fragile democracies :
his book, "the politics of market reform in fragile democracies:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
election laws in democracies, toronto, university of toronto press, 2004, p.
election laws in democracies (toronto:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir torsten stein, "military assistance to the civil authorities in democracies:
see torsten stein, 'military assistance to the civil authorities in democracies:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frederick d. weil, « the sources and structure of legitimation in western democracies:
frederick d. weil, "the sources and structure of legitimation in western democracies:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the crisis of democraties. report on the governability of democracies, new york university press, 1975.
the crisis of democraties. report on the governability of democracies, new york university press, 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this would be a unique situation in the european union, and in liberal democracies around the world.
this would be a unique situation in the european union, and in liberal democracies around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
power and process in liberal democracies (new york, holmes & meier, 1988), p.
power and process in liberal democracies (new york:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voter turnout and the dynamics of electoral competition in established democracies since 1945, new york, cambridge university press, 2004.
voter turnout and the dynamics of electoral competition in established democracies since 1945.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elite military units in modern democracies, cambridge, center for international affairs, harvard university, 1978, p.
center for international affairs, harvard university, 1978), pp. 95-96.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a study of twenty-seven democracies, 1945-1990, oxford, oxford university press, 1994, p.
a study of twenty-seven democracies, 1945-1990 (oxford:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: